HOUSE OF FLAMES HOUSE OF VELVET

HOUSE OF FLAMES
HOUSE OF VELVET

En 1967, Alison Knowles, artiste américaine du mouvement Fluxus, crée The House Of Dust, le premier poème généré par ordinateur. Les quatrains du poème se composent comme tel (en anglais) : « Une maison de…/ Dans…/ Utilisant…/ Habitée par…… ». Reprenant cette forme, nous avons créé notre propre version de ce poème en nous inspirant de l’histoire de nos luttes queers et féministes. Stonewall, émeutes, pink blocs, chaque terme référence des événements liés à nos combats. Venez vous promenez dans nos poèmes, que vivent les queers et que vive la lutte ! 

In 1967, Alison Knowles, an american fluxus artist, Made The House Of Dust, one of the first poem generated with a computer. The quatrains are composed as “ A House of .../ In .../ Using.../ Inhabited by …”.
Taking this form, we created our own version of this poem, using elements from the queer and feminist struggles history. Stonewall, riots, pink bloks, each element is a reference to events related to our battles. Come and wander around our poems, may long live the queers, may long live our fights !